Abus FO 400 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

D Montage- und Bedienungsanleitung

für ABUS Fenstergriff-Schloss FO 400

G Installation and operation instructions

for ABUS window handle lock ABUS FO 400

plaque de montage 1

plaque de montage 2

Abb./fig./schéma/afb./ill. 1a

30– 37 mm

min. 23 mm

min.

18 mm

Abb./fig./schéma/afb./ill. 1b

Abb./fig./schéma/afb./ill. 4a

Abb./fig./schéma/afb./ill. 4b

Abb./fig./

schéma/afb./ill. 3

Abb./fig./schéma/afb./ill. 2

Abb./fig./schéma/afb./ill. 5 Abb./fig./schéma/afb./ill. 6 Abb./fig./schéma/afb./ill. 7

DIN

links/left/

à gauche/links/sinistra

oben

above

en haut

boven

in alto

Montageplatte 2

Montageplatte 1

Montageplatte 2

gepla

tte 2

gep

tte 1

ontageplatte 2

ontageplatte 1

oben

above

en haut

boven

in alto

DIN

rechts/right/

à droite/rechts/destra

Abb./fig./schéma/afb./ill. 10

Abb./fig./

schéma/afb./ill. 9

Abb./fig./

schéma/afb./ill. 8

FAS

FTS

198

133

1 2 3 4 5 6 7

Podsumowanie treści

Strona 1 - Montageplatte 2

D Montage- und Bedienungsanleitungfür ABUS Fenstergriff-Schloss FO 400G Installation and operation instructionsfor ABUS window handle lock ABUS FO 400

Strona 2

D Montage- und Bedienungsanleitungfür ABUS Fenstergriff-Schloss FO 400G Installation and operation instructionsfor ABUS window handle lock ABUS FO 400

Strona 3 - ABUS bevestigingsanker

n Montage- en gebruiksaanwijzingvoor ABUS raamgreep/-bijzetslot FO 400classificatie manuele testzelfstandiginbraakwerendheidsklasseNEN5096/ENV1630RC 2

Strona 4

n Deze montage- en gebruiksaanwijzing is als volgt onderverdeeld:I. AlgemeenII. ToepassingsmogelijkhedenIII. VerpakkingsinhoudIV. GereedschapV. Montag

Strona 5

D Montage des Schlosskastens1. Vorhandenen Fenstergriff in Offenstellung bringen und Schraubenherausdrehen. Fenster wieder mit altem Stift verschließe

Strona 6

Strona 7 - 390307 12/10

390307 12/10www.abus.comF Nous nous réservons le droit de toutes modifications techniques. Nous n’assumons aucune responsabilité pour des erreurs ou