Abus WIRELESS ALARM SYSTEM Instrukcje Operacyjne

ABUS WIRELESS ALARM SYSTEM auf! OPERATING INSTRUCTIONS These operating instructions are an important product acce

6 Downloader Software (DL) The DL software (optional accessory) is used to program the system from a PC. As user, you can configure the system and ke

7 Utility output / switch output In addition to the other sensors, you can control household appliances or lighting with the ABUS wireless alarm sys

8 1.2 Main properties of the ABUS wireless alarm system The ABUS wireless alarm system has the following properties: Property ABUS wireless alarm sy

9 Chapter 2 Operating the ABUS wireless alarm system You have the following ways of operating the ABUS wireless alarm system: - Locally (on the sy

10 2.2 Voice messages The ABUS wireless alarm system has 3 types of spoken messages. They can be heard locally or by telephone. • Event message: In

11 2.3 LEDs and their meaning The LED in the top left-hand corner of the ABUS wireless alarm system tells you at a glance what the current system

12 2.3.3 Ready LED (green LED at position 3) The READY LED shows whether the zones of the system can be activated. State DescriptionON All zones are

13 2.3.6 Message LED (red LED at bottom) The MESSAGE LED shows whether there are any new messages in the system. State DescriptionSLOW FLASHING You

14 Activates functions if used together with the numeric buttons. For the options of this button, see also the table on page 2. Activates the resp

15 2.4.4 Speech buttons Use the speech buttons to record a message and adjust the volume. Button User functions Press to record a voice message.

II ABUS WIRELESS ALARM SYSTEM These operating instructions are published by Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, D-86444 Affing/Mühl

16 Chapter 3 Local system activation and deactivation 3.1 Activating the ABUS wireless alarm system When you activate the ABUS wireless alarm system,

17 3.1.1 AWAY arming/External activation External activation arms ALL detectors integrated in the system. Use this type of activation only if there i

18 3.1.2 Stay arming Internal activation arms only the detectors of the outer skin – for example, door/window contacts and glass breakage detectors (o

19 3.1.3 Activating a partition A great advantage of the ABUS wireless alarm system is that you can split up the complete alarm system into up to thr

20 Application examples: To externally activate partition 3 with user PIN 1-2-3-4, press the following: 3 1-2-3-4 To quickly activate partiti

21 3.2 Deactivating/Disarming the ABUS wireless alarm system When you deactivate the ABUS wireless alarm system, the system sensors are disarmed. The

22 3.2.2 Disarming partitions 1. Select the partition you want to deactivate. Do this by pressing and entering the partition number [1/2/3]. 2. Ent

23 Deactivation with a duress PIN: Deactivation with a duress PIN is similar to normal deactivation. The only difference: Instead of your user PIN,

24 Chapter 4 Remote access by telephone You can remote-operate the ABUS wireless alarm system using a pushbutton telephone. You can activate and deact

25 4.2 Operation menu You can operate the ABUS wireless alarm system by pushbutton telephone from the operation menu. Voice messages tell you what se

CONTENTS Chapter 1 The advantages of your ABUS wireless alarm system ... 4 1.1 Alarm technology terms ...

26 Operating switch outputs: For further details on operating switch outputs, see the installation instructions. There are two kinds of switch output

27 4.2.2 Voice messages You can use the ABUS wireless alarm system to collect voice messages from other system users. You can also leave a voice mess

28 4.3 Receiving calls If an event occurs (an alarm was triggered), the ABUS wireless alarm system informs you about the current situation (e.g.: burg

29 4.3.2 Confirmation menu After the ABUS wireless alarm system plays the event message, you are in the confirmation menu. You need your user PIN for

30 Chapter 5 User PINs For many of the functions of the ABUS wireless alarm system, you need a security code – your user PIN. These PINs are between 4

31 7. Enter the new user PIN and press ; the system confirms with a beep. Additionally, a message is played. Incorrect input is followed by three

32 Chapter 6 Main settings under “user functions” On the ABUS wireless alarm system, you can make a wide range of settings under “user functions” in a

33 6.2 Entering Follow Me (FM) numbers: If an event occurs (an alarm was triggered), the ABUS wireless alarm system informs you about the current sit

34 [Y]: The user of this FM number can perform the options “communication in both directions” in the confirmation menu. [N]: The user of this FM numbe

35 6.3 Creating schedules Use the scheduler to schedule automatic actions of the ABUS wireless alarm system. You just define a time at which the syst

IV 6.2 Entering Follow Me (FM) numbers: ... 33 6.3 Creating schedules ...

36 6.3.2 Programming a switch / ulitiy output Use a schedule for switch outputs to switch selected outputs automatically at times defined by you (for

37 6.4 Activating/deactivating local voice messages If a particular event such as a panic alarm or a fire occurs, the ABUS wireless alarm system info

38 6.6 Programming macro buttons With the ABUS wireless alarm system, you can assign longer commands to a single button, a so-called macro button. If

39 With the and buttons, you can enter all characters and digits you need for your commands. With the and buttons, scroll to the desired positi

40 Chapter 7 User Menu In the user menu, you can make a wide range of settings to the ABUS wireless alarm system. For a detailed description of the ma

41 2 Activities 1 Operate utility output With the switch outputs, you control external equipment via the ABUS wireless alarm system (a motor-driven

42 3 View 1 Trouble Check here if the ABUS wireless alarm system detects a problem in the system. If there is a fault, the FAULT LED flashes. 2 Alar

43 5 Codes 1 User codes You have four options: [1] Define / change: Here you can enter, edit and delete user PINs as described in section 5.1. [2]

44 7 Voice messages 1 Message structure Selects the structure in which the messages of the ABUS wireless alarm system are played. You have two opt

45 8 Macro Keys 1/2/3 Button [A/B/C] A command consisting of the combination of several buttons is recorded and assigned to a macro button. See a

1 SECURITY NOTES For damage caused by non-compliance with these operating instructions, no guarantee claims are possible. We cannot be held liable f

46 Chapter 8 Standby batteries The ABUS wireless alarm system has 6 standby batteries. These supply electricity in the event of a power failure. You

47 Chapter 9 Appendix 9.1 Appendix A: System troubles To search for system faults, press and . The opening message “System troubles” is announced.

48 Phone line Failure The telephone line is either damaged or not in operation. “Telephone line failure” If the telephones in your building do not wor

49 9.2 Appendix B: Audible signals In addition to the visible LED, your system generates audible tone signals following specific events. Event Ton

50 9.3 Appendix C: Scheduler Use the following table to create a schedule (for a week). Weekly schedule No.:__________ Name of schedule: ___________

51 9.4 Notes

52 5INWSUMABEN-B

2 CE DECLARATION EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC – DECLARATION OF CONFIRMITY Andreas Kupka, Geschäftsführer Wir / We Security-Center GmbH &am

3 OVERVIEW OF USER COMMANDS AWAY arming (external) PIN [1] [2] [3] [4] STAY arming (internal) PIN [1] [2] [3] [4] AWAY arming (external) of par

4 Chapter 1 The advantages of your ABUS wireless alarm system Congratulations – you made the right choice! The wireless alarm system from ABUS, the s

5 1.1 Alarm technology terms This chapter contains the most important terms from the area of alarm technology. If you come across a specialist term t